Rencontre avec les éditions du Tripode

AFFICHE TRIPODE

Rendez-vous samedi 1er juillet pour la dernière rencontre de la saison, à la librairie!

Au programme : Tapas littéraires avec les éditions du Tripode, jeune maison créée en 2012, dont les fondations reposent sur, je cite : « La littérature, les arts et les ovnis ». Se trouvent ainsi, pêle-mêle, dans leur catalogue, le roman culte L’art de la joie de Goliarda Sapienza, Née contente à Oraibi (qui nous fait découvrir la culture Hopi)de Bérengère Cournut mais aussi le Tout va bien (anthologie des titres de presse les plus absurdes) ou encore Anguille sous roche (premier roman d’un auteur comorien, Ali Zamir) et bien d’autres encore que vous découvrirez lors de la rencontre.

Nous vous accueillons samedi 1er juillet à 19h00 pour une soirée conviviale en présence de Frédéric Martin, éditeur incongru qui souhaite bouleverser un peu les choses et mettre « des soucoupes volantes dans l’édition ».

La rencontre sera suivie, comme d’habitude, d’un apéritif dinatoire.

Entrée gratuite, sur inscription uniquement.

Les libraires masqués

Publicités

Rencontre Le Sous-sol / Rivages

affiche-rivages-sous-sol-page-0011

Réservez votre jeudi 1er décembre (19h00) et venez participer à notre prochaine rencontre, une soirée autour de deux maisons d’édition : Le Sous-Sol et Rivages.

Créée en 2011, Le Sous-Sol est une jeune maison que se consacre à la publication de revues (Feuilleton et Desport), d’ouvrages de non-fiction (genre très populaire aux Etats-Unis mais un peu moins connu en France) et de romans (notre dernier coup de cœur étant Minnow, de James Mc Teer, paru cette rentrée).

Bien connue des lecteurs, Rivages qui vient de fêter ses trente ans, se décline en plusieurs collections (polar, littératures françaises et étrangères, musique…), et publie, notamment, David Lodge, Dennis Lehane  ou encore Bernard Malamud pour le domaine étranger. Notre dernier coup de cœur : Station Eleven, d’Emily St John Mandel.

Cette soirée se déroulera sous le prisme de la littérature et non-fiction étrangère puisqu’en plus d’accueillir les éditrices représentant ces maisons (Nathalie Zberro pour Rivages, Claire Do Sêrro pour Le Sous-sol), seront également présentes deux traductrices : Hélène Cohen (traductrice, notamment, de Nellie Bly et Raffi Khatchadourian) et Céline Leroy (traductrice, entre autres, de Laura Kasischke et Peter Heller).

Quel est le travail d’un éditeur? Comment ces maisons ont-elles été créées? Combien de temps met-on pour traduire un livre? Comment traduire le style d’un auteur? Et tant d’autres questions resteront à leur poser.

N’hésitez pas à venir participer à cette rencontre plurielle le jeudi 1er décembre, 19h00, à la librairie!. Cela promet d’être un chouette moment d’échanges et de découvertes:)

Cette soirée sera suivie, comme d’habitude, d’un apéritif dînatoire.

L’entrée est gratuite, mais sur inscription uniquement.

Les libraires masqués

Bruce Holbert : 04 octobre

img_2288

Un vent de grands espaces souffle dans la vitrine à l’occasion de la venue de Bruce Holbert. Et la date de soirée approche à grands pas. Comme d’habitude, cette rencontre à la librairie est gratuite. Par contre il faut s’inscrire 🙂 :

Il reste encore quelques places et une semaine (jusqu’au mardi 27septembre)pour vous inscrire à la rencontre (afin de pouvoir gérer au mieux la logistique : chaises, boissons, petits gâteaux etc..). L’inscription peut se faire à la librairie (bien sûr) mais également par mail (contact@librairielegrenier.com) et par téléphone (02.96.39.59.83).

A bientôt,

Emma